Abstract (ukr):
Статтю присвячено актуальним проблемам розвитку системи соціального захисту та соціального забезпечення у контексті збереження людського капіталу України. Аргументовано, що система соціального захисту та соціального забезпечення, серед іншого, відіграє надважливу роль у процесі збереження людського капіталу шляхом підтримки економічно активного населення за скрутних життєвих обставин, що не обмежуються втратою робочого місця, а й екстраполюються у площину життєзабезпечення тих категорій громадян, які з різних причин не мають можливості брати участь у процесі суспільного виробництва, задовольняючи тим самим свої потреби самостійно. Проаналізовано особливості вітчизняної системи соціального захисту й соціального забезпечення. Виходячи з тих позицій, що людський капітал є прогресивним імперативом суспільного розвитку у добу постіндустріальних перетворень, доведено високу значущість системи соціального захисту та соціального забезпечення, яка, зокрема має ставити за мету попередження декваліфікації працівників, знецінення їх професійних знань та навичок, зменшення тягаря надмірного демоекономічного навантаження. Наведено аргументи щодо того, що глобалізація світового господарства перешкоджає реалізації ефективних стратегій стосовно модернізації системи соціально-економічних відносин на територіях країн, які не є лідерами геополітики, негативно позначаючись на якості життя населення та перспективах суспільного розвитку. Запропоновано заходи щодо удосконалення системи соціального захисту та соціального забезпечення як передумови поліпшення якості й підвищення рівня життя населення у добу прогресуючих тенденцій глобалізаційного змісту, за яких підходи щодо вирішення багатьох завдань соціально-економічного розвитку потребують кардинально інших за характером управлінських рішень на всіх рівнях державного управління.
Abstract (eng):
The article is devoted to the actual problems of social protection and social welfare system development in the context of preservation of human capital in Ukraine. It is substantiated that the social protection and social welfare system, among other things, plays a crucial role in the process of preserving human capital by supporting economically active people in difficult life circumstances that are not limited to job losses but extrapolated to the life support area of those categories of people which for various reasons are not able to participate in the process of social production, thus meeting their needs on their own. The peculiarities of the domestic system of social protection and social welfare are analyzed. Based on the view that human capital is a progressive imperative of social development in the era of post-industrial transformation, the high importance of the social protection and social welfare system is proved, which should aim at preventing the de-qualification of workers, devaluation of their professional knowledge and skills, burden of excessive demo-economic load.
The arguments are made that the globalization of the world economy impedes the implementation of effective strategies for modernization of the system of socio-economic relations in the territories that are not leaders of geopolitics, adversely affecting the quality of life of population and the prospects of social development. The measures to improve the social protection and social welfare system as a prerequisite for improving the quality and raising the standard of living of the population in the era of progressive tendencies of globalization content are proposed – according to the measures the approaches to solving many problems of socio-economic development require radically different management decisions at all levels of government.