Анотація:
У статті здійснено комплексне дослідження національної системи експортного контролю як складового елемента механізму забезпечення національної безпеки та регулювання зовнішньоекономічної діяльності. Проаналізовано нормативно-правову базу, що визначає порядок здійснення міжнародних передач товарів військового призначення та подвійного використання, а також встановлює інституційні, організаційні та процедурні засади державного контролю. Визначено фактори, які впливають на ефективність функціонування системи експортного контролю. Особливу увагу приділено дослідженню внутрішньофірмового експортного контролю як інструменту імплементації вимог законодавства на рівні суб’єктів господарювання. Розкрито його значення у забезпеченні належного рівня комплаєнсу, управління ризиками та запобігання порушенням у сфері міжнародних передач чутливих товарів і технологій. Обґрунтовано, що внутрішньофірмові системи експортного контролю є важливим елементом сучасної моделі регулювання, сприяючи підвищенню ефективності державного контролю через трансформацію нормативних вимог у конкретні внутрішні процедури підприємств. Окремо акцентовано увагу на необхідності гармонізації національного законодавства з міжнародними стандартами та підходами, що обумовлено сучасними безпековими викликами та інтеграційними процесами. Визначено доцільність подальшого розвитку взаємодії між державними органами та суб’єктами господарювання з метою вдосконалення системи експортного контролю.
Анотація (англ.):
The article presents a comprehensive study of the national export control system as an integral component of the mechanism for ensuring national security and regulating foreign economic activity. The regulatory and legal framework governing international transfers of military goods and dual-use items is analyzed, along with the institutional, organizational, and procedural foundations of state control in this field. The factors influencing the effectiveness of the export control system are identified.
Particular attention is paid to the study of internal compliance (in-house) export control as a tool for implementing legal requirements at the level of business entities. Its role in ensuring an appropriate level of compliance, risk management, and prevention of violations in the sphere of international transfers of sensitive goods and technologies is substantiated. It is argued that internal export control systems constitute an essential element of the modern regulatory model, contributing to the enhancement of state control effectiveness through the transformation of legal requirements into specific internal procedures within enterprises.
Special emphasis is placed on the need to harmonize national legislation with international standards and approaches, driven by contemporary security challenges and integration processes. The necessity of further developing interaction between public authorities and business entities in order to improve the export control system is also substantiated.