Abstract (ukr):
Здійснено класифікацію та короткий інформаційний опис всіх основних організацій,
інститутів і спільнот, що займаються питаннями дослідження або вирішення проблем
глобального потепління клімату, збереження екології навколишнього середовища та біосфери
Землі. Всі ці організації, інститути і спільноти систематизовано за статусами: міжнародні,
регіональні, національні та інші. У їх інформаційному описі вказано: назви українською та
англійською мовами, інтернет-адреси, кількість країн-членів, місцезнаходження штаб-квартири,
мета та основні напрямки діяльності, а також стан і статус зв’язків з Україною.
Запропоновано створення єдиної інформаційної бази даних всіх цих установ про стан біологічних
ресурсів нашої планети. Розглянуто основні на даний момент проблеми України в питаннях
збереження біорізноманіття та охорони навколишнього середовища.
Abstract (eng):
The paper offers the classification of information and a brief description of all major organizations, institutions and communities involved in the study or solving problems of global warming, the preservation of the environment and ecology of the Earth's biosphere. All the organizations, institutions and communities are organized by statuses: international, regional, national, and others. Their information description specifies the name in Ukrainian and English languages, internet addresses, the number of member states, the location of the headquarters, the purpose and main activities, as well as the condition and status of relations with Ukraine. It is proposed to create a unified information database of all these agencies on the status of biological resources of our planet Earth. We considered the principal Ukraine's problems in biodiversity conservation and environmental protection for now.
