Abstract (ukr):
Сьогодні, в умовах, коли все людство повинно протистояти глобальним екологічним викликам,
що виникають перед суспільством, необхідно впроваджувати нові технології у всіх сферах
діяльності, що будуть сприяти забезпеченню збереження екології планети. Перш за все, варто
розпочинати такі нововведення зі сфери, де держава впливає безпосередньо, задля можливості
контролювати всі ці процеси. Своєю чергою однією з тих галузей, де такі зміни можуть суттєво
вплинути на навколишнє середовище, є система публічних закупівель. Це пов’язано з тим, що саме
завдяки системі публічних закупівель здійснюється планування необхідних потреб держави
(та державних / комунальних підприємств), а також пошук шляхів забезпечення таких потреб.
Фактично все забезпечення держави необхідними ресурсами здійснюється через систему
публічних закупівель, тому зміна підходу до вибору критеріїв предметів закупівлі дозволить
зменшити шкідливий вплив на навколишнє середовище. Саме задля зменшення негативних впливів
на екологічну систему і виникли сталі публічні закупівлі (СПЗ). Їх ще називають зеленими
закупівлями, і однією з їх цілей є зменшення шкідливого впливу на навколишнє середовище.
Особливо важливою під час розвитку системи сталих публічних закупівель в Україні буде роль
державних закладів вищої освіти (ДЗВО), які не лише формують нове покоління фахівців, але й
значно впливають на економіку та екологію країни. Інтеграція СПЗ у діяльність вищих навчальних
закладів може забезпечити не лише економічну ефективність, покращити екологічну ситуацію,
але й підвищити обізнаність студентів і викладачів щодо сталого розвитку. Своєю чергою це
дозволить готувати більш досвідчених фахівців у цій галузі, які в майбутньому зможуть ще більш
покращити систему СПЗ. Проте задля впровадження системи сталих публічних закупівель у
державних вищих навчальних закладах необхідно чітко розуміти сутність таких закупівель.
Також необхідно розуміти, з якими труднощами можна стикнутися під час їх запровадження,
та шляхи їх подолання.
У цій статті будуть розглядатися сталі публічні закупівлі, їх основні принципи, необхідність
їх впровадження у державних закладах вищої освіти, переваги, а також потенційні виклики, які
можуть виникнути під час їх впровадження та можливі шляхи їх подолання.
Abstract (eng):
Today, when the whole humanity must confront the global environmental challenges facing society, it is necessary to
introduce new technologies in all areas of activity that will help ensure the preservation of the planet’s ecology. First and
foremost, such innovations should start with the areas where the state has direct influence, so that it can control all these
processes. In turn, one of the areas where such changes can have a significant impact on the environment is the public
procurement system. This is because it is through the public procurement system that the necessary needs of the state (and state /
utility enterprises in particular) are planned and ways to meet these needs are sought. In fact, the entire provision of the state with
the necessary resources is carried out through the public procurement system, and hence a change in the approach to the selection
of procurement criteria may help reduce the negative impact on the environment. Sustainable public procurement (SPP) was
created to reduce the negative impact on the ecological system.
Such procurement is also known as green procurement, one of the goals of which is to reduce the environmental impact.
The role of state higher education institutions (SHEIs), which not only form a new generation of specialists but also have a
significant impact on the country’s economy and environment, will be particularly important in the development of a
sustainable public procurement system in Ukraine. Integration of SPP into the activities of higher education institutions can
ensure not only economic efficiency, but also lead to improvement of the environmental situation and raise awareness of
students and teachers about sustainable development. In turn, this will allow training more experienced professionals in this
field, who will be able to further improve the SPP system in the future. Nevertheless, in order to implement a system of
sustainable public procurement in public higher education institutions, it is necessary to clearly understand what such
procurement is. It is also necessary to understand what difficulties may be encountered during their implementation and how
to cope with them.
This article will discuss sustainable public procurement, what it includes, the need for its implementation in public higher
education institutions, the benefits, as well as potential challenges that may arise during its implementation and potential ways
to overcome them.