Abstract (ukr):
Розвиток людської цивілізації, у історичному контексті, має ряд характеристик незалежно від періоду, серед яких окреме місце необхідно відвести потребі людства у групуванні та об’єднанні на певній території. З часом форми об’єднання людей змінювалися, проте однією із передумов появи міст чи інших населених пунктів є економічний, соціальний розвиток даної території. З іншого боку, поява людей та їх синергія, а також використання потенціалу людських ресурсів на окремій території обумовлюють її соціально-економічний розвиток, а також розвиток у інших сферах. Проблематика урбанізованості територій, пошук механізмів публічного управління щодо забезпечення прав, свобод, законних інтересів людей на даній території, а також дослідження векторів формування та реалізації публічної політики сталого розвитку, в умовах урбанізації, є важливими завданнями, що постають не лише перед вітчизняними органами державної влади та політиками, але і знаходяться у фокусі функціонування суб’єктів публічного управління зарубіжних країн, експертів та міжнародних організацій. Основою розробки теоретико-методологічних засад публічного управління є використання єдиних підходів до визначення понять та категорій, а зважаючи на складність урбанізації як явища та прояв його у різних сферах життєдіяльності, було вивчено та узагальнено підходи вітчизняних і зарубіжних вчених до трактування категорії «урбанізація». Запропоновано авторське тлумачення поняття «урбанізація» з позицій цілей регіонального розвитку. Встановлено, що урбанізація є складним глобальним процесом, який впливає на соціально-економічний розвиток регіонів, а також визначено її характерні особливості. Ідентифіковано стадії розвитку урбанізації та здійснено їх характеристику. Досліджено cтан урбанізаційного процесу в Україні та встановлено, що на сьогоднішній день більшість регіонів є слаборозвиненими, а урбанізованість територій України є нерівномірною, тому використання системи публічного управління та публічно-управлінського інструментарію у даному напрямі є важливим завданням, що актуалізується необхідністю досягнення Цілей сталого розвитку.
Abstract (eng):
The development of human civilization, in its historical context, has a number of characteristics regardless of the period, among which, a special place should be given to the need of humanity for grouping and unification in a certain territory. Over time, forms of association of people have changed, however, one of the prerequisites for the emergence of cities or other settlements is the economic, and social development of the area. On the other hand, the appearance of people and their synergy, as well as the use of human resources potential in a particular territory, determine its socio-economic development, and the development in other areas.
The problems of urbanization of territories, the search of mechanisms of public administration for ensuring the rights, freedom, legitimate interests of people in this territory, as well as the research of vectors of formation and implementation of public policy of sustainable development, in the context of urbanization, are important tasks that are not only faced by domestic state authorities and politicians, but are also in the focus of the functioning of public authorities of foreign countries, experts, and international organizations.
The basis of the development of theoretical and methodological principles of public administration is the use of unified approaches to the definition of concepts and categories, and taking into account the complexity of urbanization as a phenomenon and its manifestation in various spheres of life, the approaches of domestic and foreign scientists to the interpretation of the category of «urbanization» are studied and generalized.
The authors’ interpretation of the concept of «urbanization» from the standpoint of regional development goals is proposed. It is established that urbanization is a complex global process that influences the socio-economic development of regions, and its characteristic features are defined. The stages of development of urbanization are identified and their characteristics are carried out. The state of urbanization in Ukraine is researched and it is found out that, currently, most regions are underdeveloped and urbanization of the territories of Ukraine is irregular, so the use of public administration and public management tools is an important task that is actualized by the need to achieve the Sustainable Development Goals.