Анотація:
Для розвитку геотехнічного будівництва в складних умовах міської щільної забудови важливі питання як міцності ґрунтових основ, так і їх деформаційних властивостей, які безпосередньо впливають на несучу здатність основи. Враховуючи, що за багатолітній період розвитку міста поверхня ґрунтового масиву із природного стану перетворюється в ґрунт із порушеною структурою. Знання про міцність та деформаційні властивості таких ґрунтів дає змогу попередити негативний вплив на майбутні споруди.
Визначено техногенний вплив на природне середовище м. Києва. Проведені дослідження зміни геологічної будови шарів техногенного ґрунту, які являються наслідком міської щільної забудови. Збільшення будівельних майданчиків являється додатковим джерелом забруднення шарів ґрунту неорганічними домішками. Проаналізовано зміну фізичних характеристик ґрунтів порушеної структури. Розглянуто зміну деформаційних властивостей від відсоткового вмісту неорганічних домішок.
Анотація (англ.):
Issues of the strength of the soil foundations and their deformation properties that directly affect the bearing capacity of the foundation are essential for the development of geotechnical construction in difficult conditions of dense urban building. Long-term development of the city, the surface soil is transformed from the natural state into soil with broken structure. The knowledge about strength and deformation properties of such soils help to prevent a negative impact on future buildings.
The technological impact on the natural environment of Kyiv is defined. Territorial areas with ill-balanced soil are defined and the research of changes of geological layer structure of technogeneous soil that are the result of dense urban development is conducted. The increase of the amount of building yards is the additional source of soil layer pollution with inorganic additives. Basic physical characteristics of soil are defined according to the geological framework. The main indicators affecting the deformation properties of the soil are highlited. The change of the physical characteristics of the ill-balanced soil is analyzed. A change of strain properties from the percentage of inorganic impurities is studied.
