Анотація:
Дається критична оцінка вибраному в Україні курсу на приватизацію землі, “узаконення” якої виявилося серйозною помилкою організаторів земельної реформи з нанесенням величезної шкоди державі через привласнення земельної ренти, яка є продуктом суспільної праці, і повинна піти на розвиток соціальної інфраструктури місцевих громад та на інші суспільні потреби, а не накопичення приватного капіталу. Відстоюється ідея соціалізації землі і земельної ренти як необхідної умови утвердження системи раціонального землекористування.
Анотація (англ.):
It has been presented the critical evaluation of the chosen course of land privatization in Ukraine, the legalization of which turned to be a serious mistake of land reform organizers by bringing damage to the state by appropriation the land rent, which is considered to be the product of social labor, and should be cased on the development of social local communities infrastructure as well as on other social needs, but not on the private capital gain. An idea of land socialization as well as the land rent as the necessary condition of rational land usage system affirmation has been defended.
