Анотація:
У статті проаналізовано основні засади формування системи обліку товарів на митному складі. Зокрема для забезпечення контролю над розміщенням, переміщенням, збереженням та випуском товарів пропонується використовувати маркування, що дозволить ідентифікувати об’єкти, що вимагають особливих умов зберігання, транспортування чи митного оформлення. Висунуто пропозицію щодо впровадження обов’язкового ведення складської книги для митних складів, де буде деталізовано інформацію по наявних вантажах. Крім того зазначено, що важливим фактором в обліковому забезпеченні управління товарами на митному складі є розробка робочого плану позабалансових рахунків, якщо утримувач складу за попередньою домовленістю розміщує на своєму митному складі вантаж іншого суб’єкта господарювання.
Анотація (англ.):
The article analyzes the basic principles of forming a system of accounting for goods in a customs warehouse. In particular, to ensure control over the placement, movement, storage and release of goods, it is proposed to use markings that will allow identification of objects that require special conditions of storage, transportation or customs clearance. A proposal has been put forward to introduce mandatory storage bookkeeping for customs warehouses, which will detail information on available cargo. In addition, it is stated that an important factor in accounting for the management of goods in a customs warehouse is the development of a work plan for off-balance sheet accounts, if the warehouse keeper, by prior agreement, places the cargo of another business entity in its customs warehouse.
