The influence of moisture on the colour characteristics of natural stone

Korobiichuk, V.V.; Sobolevskyi, R.V.; Sydorov, O.M.; Shamrai, V.I.; Shlapak, V.O.; Коробійчук, Валентин Вацлавович; Соболевський, Руслан Вадимович; Сидоров, Олександр Миколайович; Шамрай, Володимир Ігорович; Шлапак, Володимир Олександрович

The influence of moisture on the colour characteristics of natural stone

Korobiichuk, V.V.; Sobolevskyi, R.V.; Sydorov, O.M.; Shamrai, V.I.; Shlapak, V.O.; Коробійчук, Валентин Вацлавович; Соболевський, Руслан Вадимович; Сидоров, Олександр Миколайович; Шамрай, Володимир Ігорович; Шлапак, Володимир Олександрович

URI: http://eztuir.ztu.edu.ua/123456789/7436

Date: 2018

Abstract (ukr):

В даній роботі об’єктами дослідження є облицювальні елементи будівель і архітектурних пам’ятників. Предметом дослідження є процес зміни колірного забарвлення декоративного каменю від дії вологи. Для вирішення завдань аналізу зовнішнього виду поверхні необхідно сформувати цифрове зображення поверхні облицювального каменю і виконати його обробку засобами сучасної обчислювальної техніки. Природний камінь темнішає в місцях де є волога в порах. В даній роботі досліджувалась компонента L, яка відповідає за світлоту в кольоровій системі Lab Дослідження проводилося на зразках довжиною 600 мм та шириною 300 мм з товщиною 24, 25, 31, 32 мм. Для визначення вологості зразків застосовувався прилад Hydro Condtrol, заснований на діелькометричному методі вимірювання вологості. Після 100 годин впливу вологи на покостівский гранодіорит зменшення компоненти L, яка відповідає за світлоту в кольоровій системі Lab, для покостівского гранодіориту фактично припиняється. Спостерігається прямо пропорційна залежність висоти підняття вологи в зразках природного каменю від їх товщини, що пов’язано зі збільшенням кількості пор, які приймають участь в процесі переносу рідини. Зі збільшенням тривалості впливу вологи на покостіський гранодіорит збільшується вологість поверхні зразків, яку можна спрогнозувати в узагальненому випадку та для різних значень товщин зразків скориставшись аналітичними виразами. Співставлення інтенсивності зміни значень компоненти L, яка відповідає за світлоту в кольоровій системі Lab та вологості поверхні зразків, дозволяє зробити висновок, про відсутність явного зв’язку між вищезазначеними процесами.

Abstract (eng):

The objects of the research are the facing elements of buildings and architectural monuments. The subject of the study is the process of changing the colour of the decorative stone from moisture. To solve the problems of analyzing the appearance of the surface, it is necessary to form a digital image of the surface of the facing stone and perform its processing by means of modern computer technology. Natural stone darkens in places where there is moisture in the pores. The paper investigated the component L, which is responsible for the lightness in the Lab colour system , the study was conducted on samples with a length of 600 mm and a width of 300 mm with a thickness of 24, 25, 31, 32 mm. To determine the humidity of the samples Hydro Condtrol device was used; it is based on the dielcometric method of measuring the humidity. After 100 hours of exposure to moisture at Pokostivsky granodiorite, the reduction of component L, which is responsible for the lightness in the Lab colour system, actually stops. There is a directly proportional dependence of the height of moisture rise in the samples of natural stone on their thickness, which is associated with an increase in the number of pores that participate in the liquid transfer process. With increasing duration of exposure to moisture at Pokostivsky granodiorite the moisture of the sample surface increases, which can be predicted in the general case and for different values of the thickness of the samples using analytical expressions. Comparison of intensity of value change of components L, which is responsible for the lightness in the Lab colour system and surface moisture of the samples, allows to draw a conclusion about the absence of an explicit connection between the above-mentioned processes.

Show full item record