Abstract (ukr):
Проаналізовано існуючі методи і засоби вимірювання швидкості руху автомобіля, що можуть
використовуватись при автотехнічній експертизі дорожньо-транспортних пригод, з метою виявлення
шляхів підвищення ефективності експертного оцінювання механізму аварійних ситуацій. Для досягнення
мети запропоновано враховувати похибки вимірювань швидкості автомобіля.
Сучасні автоматизовані технології (GPS, EDR та ACN) дозволяють зменшити ці похибки і з
достатньою точністю визначити швидкість руху транспортного засобу, інші параметри руху та
технічні дані, що сприяє прискоренню досліджень на різних етапах експертизи, але існує низка
об’єктивних проблем, що перешкоджають їх широкому використанню в Україні.
Для розв’язання цих проблем необхідно розвивати та вдосконалювати існуючі експертні методики
дослідження обставин дорожньо-транспортних пригод з урахуванням можливостей автоматизації
процесів фіксування механізму і місця пригоди, проведення вимірювань і виконання розрахунків
параметрів руху транспортних засобів. Це дозволить підвищити ефективність традиційних методів
та мінімізувати вплив суб’єктивних факторів.
Abstract (eng):
The existing methods and ways to measure vehicle speed, which can be used in autotechnical examination of road accidents, in order to identify ways to improve the peer review mechanism of emergencies are analyzed. To achieve the goal we propose to take measurement errors vehicle speed into account.
Modern automated technology (GPS, EDR and ACN) can reduce these errors, and with sufficient accuracy to determine the speed of the vehicle and other motion parameters and technical data that helps to quicken research in various stages of examination, but there are a number of objective problems hindering their widespread use in Ukraine.
To solve these problems need to develop and improve existing methods of expert investigation of the circumstances of accidents based process automation capabilities fixing mechanism and the scene, measurements and calculations options vehicular traffic. This will increase the effectiveness of traditional methods and to minimize the influence of subjective factors.
