Анотація:
У статті розглядаються перспективи утилізації відвалів некондиційної сировини з кар’єрів габро та лабрадориту в Житомирській області шляхом переробки на будівельний щебінь. Проаналізовано світовий досвід управління відходами кар’єрів з видобутку блочного каменю, фізико-механічні властивості габро та лабрадориту як сировини для виробництва щебеню, а також відповідність продукції українським стандартам ДСТУ Б В.2.7-75-98 та ДСТУ 9177:2022. На родовищах Житомирської області вихід промислових блоків становить 20–0 %, що призводить до накопичення 70–80 % гірської маси у відвалах, які займають сотні квадратних метрів та досягають висоти десятків метрів. Проведено порівняльний аналіз стаціонарних та мобільних технологій переробки відвалів. Встановлено, що габро та лабрадорит мають високі показники міцності (міцність на розчавлення 800–1200), низьке водопоглинання (0,1–0,4 %) та морозостійкість F300-F400, що робить їх перспективною сировиною для виробництва високоякісного щебеню фракцій 5–20, 20–40 та 40–70 мм. Показано, що реалізація проєктів з переробки породних відвалів зменшить вплив на навколишнє середовище, забезпечить додаткові джерела доходу для гірничодобувних підприємств та задовольнить зростаючий попит на високоміцний щебінь у дорожньому та промисловому будівництві.
Анотація (англ.):
The article examines the prospects for utilizing waste dumps of substandard raw materials from gabbro and labradorite dimension stone quarries in Zhytomyr region through processing into construction crushed stone. Global practices in dimension stone quarry waste management, physical and mechanical properties of gabbro and labradorite as raw materials for crushed stone production, and compliance of products with Ukrainian standards DSTU B V.2.7-75-98 and DSTU 9177:2022 are analyzed. At deposits in Zhytomyr region, the yield of commercial blocks is 20–30 %, resulting in the accumulation of 70–80 % of the rock mass in waste dumps that cover hundreds of square meters and reach heights of tens of meters. A comparative analysis of stationary and mobile waste dump processing technologies is conducted. It has been established that gabbro and labradorite possess high strength indicators (crushing strength grade 800–1200), low water absorption (0.1–0.4 %), and frost resistance of F300-F400, making them promising raw materials for the production of high-quality crushed stone in fractions of 5–20, 20–40, and 40–70 mm. It is demonstrated that the implementation of waste dump processing projects will reduce environmental impact, provide additional sources of income for mining enterprises, and satisfy the growing demand for high-strength crushed stone in road and industrial construction.