Abstract (ukr):
З прийняттям у 1999 році Закону України «Про гуманітарну допомогу», що регламентує основні аспекти обігу гуманітарної допомоги в Україні, однією з ключових умов імпорту гуманітарного вантажу було звільнення його від податкового обтяження податком на додану вартість та митом, а найважливішою умовою для звільнення від оподаткування – визнання товарів, що переміщуються через митний кордон, саме гуманітарною допомогою. До початку повномасштабного вторгнення агресора на територію України це супроводжувалося необхідністю здійснення ряду бюрократичних маніпуляцій ще до прибуття на митний кордон України. Під час дослідження встановлено, що на період дії воєнного стану Кабінетом Міністрів України надано чіткий перелік товарів, що вважаються гуманітарною допомогою, спрощено порядок митного оформлення такого вантажу, регламентовано основні аспекти визнання та митного оформлення гуманітарної допомоги у вигляді товарів подвійного призначення, товарів військового призначення, медикаментів та лікарських засобів. Крім того, проаналізовано обсяг та джерела гуманітарної допомоги від інших країн.
Abstract (eng):
With the adoptiтп in 1999 the Law of Ukraine "On Humanitarian Aid", which regulates the main aspects of the circulation of humanitarian aid in Ukraine, one of the key conditions for the import of humanitarian goods was its exemption from the tax burden of value added tax and customs duties, and the most important condition for exemption from taxation - recognition of goods moving across the customs border as humanitarian aid. Before the start of the full-scale invasion of the aggressor on the territory of Ukraine, this was accompanied by the need to carry out a number of bureaucratic manipulations even before arriving at the customs border of Ukraine. In the course of the study, it was established that during the period of martial law, the Cabinet of Ministers of Ukraine provided a clear list of goods considered humanitarian aid, simplified the procedure for customs clearance of such cargo, regulated the main aspects of recognition and customs clearance of humanitarian aid in the form of dual purpose goods, military goods, medicines and pharmaceutical products. In addition, the volume and sources of humanitarian aid from other countries were analyzed.
