Анотація:
У публікації розглянуто питання негативного впливу шуму на організм людини. Охарактеризовано основні джерела виникнення шуму під час процесу розпилювання каменю на дискових каменерізальних і окантувальних верстатах. Наведено основні протишумні заходи, які можуть бути застосовані під час проєктування каменеобробних цехів і їх облаштування виробничим обладнанням та інструментом. Досліджено зміни рівня шумового навантаження під час розпилювання граніту алмазним дисковим інструментом різних типів при коригуванні параметрів роботи дискових каменерізальних верстатів, зокрема при зміні швидкості подачі та за глибини різання за 1 прохід. Встановлено відсутність закономірності зміни рівня шуму від швидкості робочої подачі верстата та від глибини пропилу. Визначені пікові значення рівнів шуму для тих типів алмазних дискових пил, які використовувалися під час досліджень. Розраховано величини зниження рівня шуму, які можна досягнути при заміні стандартного алмазного інструменту («монодиск») на безшумний алмазний інструмент (наприклад, типу «сендвіч»). Встановлено, що використання безшумних пилок для розпилювання каменю дозволяє зменшити рівень шуму в середньому на 8–10 дБ. Наведено основні висновки та рекомендації щодо використання дискового алмазного інструменту при розпилюванні природного каменю для мінімізації шумового навантаження.
Анотація (англ.):
The publication examines the issue of the negative impact of noise on the human body, characterizes the main sources of noise during the process of stone cutting on disc stone cutting and edging machines. The main anti-noise measures that can be applied in the design of stone-working enterprises and their arrangement with production equipment and tools are given. Changes in the level of noise load during granite sawing with a diamond disk tool of various types were studied when adjusting the operating parameters of disk stone-cutting machines, in particular, when changing the feed rate and cutting depth in 1 pass. It was established that there is no regularity in the change of the noise level depending on the speed of the working feed of the machine and the depth of the cut. The peak values of the noise levels were determined for those types of diamond disc saws that were used in the research. The amount of noise reduction that can be achieved by replacing a standard diamond tool ("monodisk") with a silent diamond tool (for example, "sandwich" type) is calculated. It has been established that the use of silent saws for stone sawing allows reducing the noise level by an average of 8–10 dB. The main conclusions and recommendations regarding the use of a disc diamond tool when sawing natural stone to minimize the noise load are given.