Анотація:
Досліджено причини виникнення потреби державно-приватного партнерства. В процесі дослідження було встановлено, що найважливішою причиною є існування розриву між суспільними завданнями, які були поставлені, та ресурсами, які наявні в державі, а також через існування обмежених можливостей передачі деяких об’єктів повністю у приватний сектор. Проведено аналіз наукових праць щодо підходів до визначення терміну «державно-приватне партнерство», що дозволило вирізнити особливості державно-приватного партнерства. Розглянуто форми реалізації проектів державно-приватного партнерства, особливу вагу приділено такій формі, як концесія. Вивчено зарубіжний досвід застосування концесійних угод. Дослідження сутності поняття «концесія» показало, що в сучасній літературі немає єдиного підходу до визначення поняття «концесія», а в науковій літературі воно трактується неоднозначно. Досліджено основні переваги для держави та приватного партнера при укладанні договору концесії, до яких можна зарахувати: залучення додаткових інвестицій і ресурсів в державний сектор, перекладання основних ризиків на приватний сектор, зберігши при цьому в державній власності об’єкти, які передаються в концесію.
Анотація (англ.):
The article explores the reasons for the emergence of the need for public-private partnership. The study found out that the most important reason was the existence of a gap between the public tasks that were set and the resources available in the state, as well as the limited availability of certain objects to the private sector. The research of scientific works on the approaches to the definition of the term «public-private partnership» is conducted, which allows to highlight the peculiarities of public-private partnership. The forms of realization of public-private partnership projects are considered, and special attention is paid to such a form as a concession. The foreign experience of using concession agreements is investigated. The study of the essence of the concept of «concession», showed that in modern literature there is no single approach to the definition of "concession", in scientific literature, this concept is interpreted ambiguously. The article explores the main advantages for the state and private partners in concluding a concession contract, which may include: attracting additional investments and resources to the public sector, shifting the main risks to the private sector, while retaining state-owned objects that are transferred to the concession.
