Abstract (ukr):
Спосіб контролю рівня палива в поплавковій камері карбюратора полягає у тому, що попередньо для всіх відомих, конструктивно можливих, значень рівня палива в поплавковій камері карбюратора двигуна заданої марки, вибраного за еталон, вимірюють і запам'ятовують відповідні значення обертів холостого ходу колінчастого вала і часу роботи до зупинки двигуна після припинення подачі палива в поплавкову камеру карбюратора. Після цього вимірюють значення цих же параметрів для рівня палива, який контролюють в поплавковій камері карбюратора двигуна цієї ж марки. Потім, порівнюючи значення параметрів, отриманих для рівня палива, який контролюють, з попередньо виміряними і запам'ятованими для відомих рівнів палива в поплавковій камері двигуна, вибраного за еталон, за шуканий рівень палива в поплавковій камері карбюратора, який контролюють, приймають значення того відомого
Abstract (eng):
A method for control of fuel level in float chamber of carburetor consists in the measuring and storing preliminarily, for all the known, possible according to design, values of fuel level in float chamber of carburetor of engine of given mark chosen as the standard, of respective values of the crankshaft rate of idle rotation till the engine stops after termination of fuel supply to the float chamber of carburetor. After that one measures the values of the same parameters for the fusel level being controlled in the float chamber of carburetor of the engine of the same mark. After that through comparison of the values of parameters obtained for the fuel level being controlled to the measured preliminarily and stored for the known fuel levels in float chamber of the engine chosen as the standard one as the level to be found of the fuel being controlled in the float chamber of carburetor one takes the values of the known level for which those parameters have been found the same.
