Abstract (ukr):
У статті розглянуто нову розроблену систему машинного зору для поліпшення технологічних показників роботизованого комплексу поклейки взуттєвої устілки та її інтеграцію в існуючий роботизований технологічний комплекс (РТК). Приведено опис розробленої системи, існуючого технологічного процесу, виконаних поліпшень, оцінку впливу на продуктивність протягом використання. Реалізація у вигляді зовнішнього модуля дає низку переваг, а саме можливість швидкого переобладнання вже існуючих РТК, простоту в використанні і подальшому обслуговуванні, можливість подальшого масштабування. Комплекс системи машинного зору складається з декількох частин таких як: компактна шафа з одноплатним комп’ютером Raspberry PI (RPI) та блоком узгодження рівнів (у тестовій збірці блок реле), виносна usb-камера. Існуючий РТК було виконано на базі промислового робота Kawasaki FS006, проте інтерфейс реалізовано таким чином, що система може бути приєднана до обладнання і інших виробників, оскільки в поточній реалізації навіть не було потреби в модифікації програмної складової промислового робота. Система машинного зору взяла на себе роль звязуючої ланки між вже існуючими компонентами системи.
Abstract (eng):
The article discusses the development of a proprietary machine vision system to improve the technological performance of a robotic complex for shoe insole gluing and its integration into the existing robot workcell. It provides a description of the developed system, the existing technological process, implemented improvements, and an assessment of its impact on productivity during usage. Implementation in the form of an external module offers several advantages, including the ability to quickly retrofit existing robot workcells, ease of use and maintenance, and scalability. The machine vision system consists of several components: a compact cabinet with a single-board Raspberry PI computer and a level matching unit (in the test assembly, a relay block), and an external USB camera. The existing robot workcell was based on an industrial Kawasaki FS006 robot, but the interface was implemented in such a way that the system can be connected to equipment from other manufacturers, as there was no need for modification of the industrial robotʼs software component in the current implementation. The machine vision system took on the role of a linking element between the existing components of the system.