Abstract (ukr):
У статті здійснено науковий аналіз пенітенціарної системи України в безпековому вимірі. Зазначено, що не вирішення безпекових проблем, притаманних пенітенціарній системі України створює у свідомості людей очевидну невизначеність і навіть суперечливості на їх тривалість. Доведено, що міф про можливість швидких змін у пенітенціарній системі, про можливість реалізації реформ протягом кількох років, не є оптимістичним, навпаки прогнози часової тривалості, показують, що реформи є не системними, а в більшості випадків однобокими. Виокремлено проблемні питання, що впливають на пенітенціарну систему України в безпековому вимірі.
Abstract (eng):
The article provides a scientific analysis of the penitentiary system of Ukraine in terms of security. It is indicated that failure to solve the security problems inherent in the penitentiary system of Ukraine creates obvious uncertainty and even contradictions in the minds of people about their duration. It is proved that the myth about the possibility of rapid changes in the penitentiary system, about the possibility of implementing reforms within a few years, is not optimistic, on the contrary, forecasts of the time duration show that the reforms are not systemic, but in most cases one-sided. Problematic issues that affect the penitentiary system of Ukraine in terms of security are highlighted.
