Abstract (ukr):
Еволюційні процеси в методології бухгалтерського обліку призвели до тенденції використання
економічного підходу при складанні достовірної фінансової звітності. У цьому контексті, коли
застосування юридичної техніки дозволяє врахувати не лише специфічні умови укладення договорів, але
і винятковість їх економічного змісту, необхідно суворе дотримання принципу пріоритету змісту над
формою. Одним з таких договорів є договір на отримання державних субсидій. Авторами даної статті
розглянуті дискусійні питання, що зумовлені особливостями бухгалтерського обліку державних субсидій
за наступною схемою: дієвість принципу пріоритету змісту над формою; механізм відображення
державних субсидій: міжнародний та національний аспект; бухгалтерський облік субсидій, пов'язані з
активами, в контексті податкового законодавства.
В основу формування поняття "субсидії" покладена їх економічна сутність, а не юридична форма.
Однак в силу винятковості договору про державні субсидії при підготовці фінансової звітності їх
економічна сутність входить в протиріччя з юридичною формою, яку необхідно нейтралізувати. З цією
метою авторами досліджена дієвість застосування принципу пріоритету змісту над формою щодо
державних субсидій в контексті вимоги достовірності фінансової звітності.
У роботі проведено порівняння положень міжнародних і національних стандартів Республіки
Молдова і запропоновано методологічно правильний механізм відображення державних субсидій на базі
доказів про те, що субсидії: з економічних характеристик є відкладеними доходами; визнаються як
елемент звітності в якості зобов'язань; оцінюються відповідно до концепції справедливої вартості.
У взаємозв'язку із застосуванням принципу пріоритету змісту над формою і встановленням техніки
відображення субсидій, авторами статті розроблено нову схему обліку субсидій, пов'язаних з активами,
що ґрунтується на рекласификації зобов'язань, яка є правильною з точки зору методології
бухгалтерського обліку та відповідає вимогам податкового законодавства (на прикладі Республіки
Молдова ).
На думку авторів, таке рішення проблеми бухгалтерського обліку державних субсидій, відповідає
методології Міжнародних стандартів фінансової звітності в частині економічного трактування об'єкта
спостереження.
