Abstract (ukr):
Пристрій для регулювання вильоту формоутворюючого елемента містить корпус, підпружинений клин та гвинт. Додатково містить диференційний гвинт з двома концентрично розташованими пружинами та двома різьбами різного діаметра і кроку. Диференційний гвинт з'єднує корпус з формоутворюючим елементом. Перша пружина встановлена між корпусом і диференційним гвинтом, а друга пружина - між диференційним гвинтом і формоутворюючим елементом. На корпусі і на торці диференційного гвинта нанесені поділки кругової шкали і риска відліку кута повороту диференційного гвинта відповідно. Забезпечується збільшення точності регулювання вильоту формоутворюючого елемента та підвищення продуктивності праці.
Abstract (eng):
A device for adjustment of extension of a shape-generating element comprises a body, a spring-loaded wedge and a screw. It additionally comprises a differential screw with two concentrically located springs and two threads of different diameter and pitch. The differential screw connects the body with the shape-generating element. The first spring is installed between the body and the differential screw, and the second spring - between the differential screw and the shape-generating element. On the body and at the end of the differential screw the dial graduations and a mark of reading of the rotation angle of differential screw are marked respectively. The invention provides increased control accuracy of extension of the shape-generating element and enhances output.