Abstract (ukr):
Винахід належить до машинобудування, а саме до технології гнуття труб вузлів трубопроводів насамперед в умовах індивідуального виробництва, і може бути використаний для виготовлення трубчастих сантехнічних виробів та трубчастих будівельних металоконструкцій. Згідно з винаходом, спосіб фасонного слюсарного безроликового гнуття труб по радіусу понад 1 м полягає в тому, що сталевий лист товщиною щонайменше 10 мм встановлюють горизонтально і розмічують на ньому криву L. За кривою L гнутимуть трубу, попередньо щільно заповнену наповнювачем. На розміченій кривій L приварюють бічні упори. До першого бічного упора притискують трубу і фіксують її Г-подібним фіксатором-упором. Далі прогрівають частину труби на довжину, що рівна відстані між сусідніми бічними упорами, і гнуть трубу, упираючи її в другий бічний упор, після чого фіксують трубу за допомогою Г-подібного фіксатора-упора. Аналогічно трубу гнуть по розміченій кривій до останнього бічного упора. Далі, після того як труба охолоне, Г-подібні фіксатори-упори зрізують, а трубу знімають зі сталевого листа. Винахід забезпечує зменшення трудомісткості, вартості процесу гнуття труб, а також застосування в умовах індивідуального виробництва.
Abstract (eng):
The invention relates to machine building, namely to the technology of bending pipes of the units of conduits first of all under conditions of piece production, and it can be used for manufacturing the tubular sanitary-engineering articles and tubular construction metal structures. In accordance with the invention, a method of shaped mechanical rollerless bending pipes by the radius of more than 1 m consists in that a steel plate with thickness of, at least, 10 mm is installed horizontally and a curve L is marked on it. On the curve L the pipe is bent, preliminarily tightly filled with filler. On the marked curve L lateral supports are welded. To the first lateral support the pipe is pressed and it is fixed by a L-shaped catch-support. Further the part of pipe is heated for the length equal to the distance between the adjacent lateral supports, and the pipe is bent, resting it in the second lateral support, then the pipe is fixed by the L-shaped catch-support. Similarly the pipe is bent along the marked curve toward the last lateral support. Then, after cooling the pipe, the L-shaped catches-supports are cut off, and the pipe is removed from the steel plate. The invention ensures decrease of labor expense, cost of the process of bending of pipes, and also use under conditions of piece production.