Abstract (ukr):
Використання міжнародної технічної допомоги в умовах війни, післявоєнної відбудови та стратегічного розвитку України потребує надійного фінансового супроводу та контролю. У цьому контексті особливої значущості набуває механізм державного фінансового контролю як ключовий інструмент забезпечення прозорого, ефективного та цільового використання ресурсів міжнародної підтримки. З огляду на масштаб фінансових потоків, ризики неефективного управління, зловживань і корупції, виникає об’єктивна потреба в удосконаленні інституційних, правових та організаційно-методичних засад контролю за витрачанням коштів міжнародної допомоги.
Мета статті полягає у визначенні механізму державного фінансового контролю використання міжнародної технічної допомоги як інструменту забезпечення бюджетної безпеки України.
Здійснивши аналіз наукових публікацій слід відмітити відсутність досліджень державного фінансового контролю міжнародної технічної допомоги в контексті його державно-управлінського впливу. В свою чергу було розглянуто характеристику міжнародної технічної допомоги як об’єкту державного фінансового аудиту, розподіл форм державного фінансового контролю між основними його суб’єктами. Автором було доповнено форми державного фінансового контролю, а саме: внутрішній контроль та внутрішній аудит (перед усім в частині внутрішнього фінансового контролю та внутрішнього фінансового аудиту).
Автором було запроваджено інституційну модель державного фінансового контролю міжнародної технічної допомоги в державно-управлінському середовищі. Запровадження зазначеної моделі в межах реалізації контрольної функції державного управління сприятиме підвищенню ефективності та результативності як державного фінансового контролю за використанням міжнародної технічної допомоги, так і загального державного управління цими ресурсами. Це, у свою чергу, посилить динаміку реформ в Україні, зміцнить довіру між українським урядом і міжнародними партнерами з розвитку та сприятиме активізації процесів європейської та євроатлантичної інтеграції.
Abstract (eng):
The use of international technical assistance in the conditions of war, post-war reconstruction and strategic development of Ukraine requires reliable financial support and control. In this context, the mechanism of state financial control acquires special significance as a key tool for ensuring the transparent, effective and targeted use of international support resources. Given the scale of financial flows, the risks of ineffective management, abuse and corruption, there is an objective need to improve the institutional, legal and organizational and methodological principles of control over the spending of international aid funds.
The purpose of the article is to determine the mechanism of state financial control of the use of international technical assistance as a tool for ensuring the budgetary security of Ukraine.
Having analyzed scientific publications, it should be noted the lack of research on state financial control of international technical assistance in the context of its state and administrative impact. In turn, the characteristics of international technical assistance as an object of state financial audit, the distribution of forms of state financial control between its main subjects were considered. The author supplemented the forms of state financial control, namely: internal control and internal audit (primarily in terms of internal financial control and internal financial audit).
The author introduced an institutional model of state financial control of international technical assistance in the state and administrative environment. The introduction of the specified model within the framework of the implementation of the control function of state administration will contribute to increasing the efficiency and effectiveness of both state financial control over the use of international technical assistance and general state management of these resources. This, in turn, will strengthen the dynamics of reforms in Ukraine, strengthen trust between the Ukrainian government and international development partners, and contribute to the intensification of the processes of European and Euro-Atlantic integration.