Abstract (ukr):
У цьому дослідженні представлено комплексну оцінку відвалів відходів, що утворилися в результаті видобутку граніту та габро на трьох родовищах України: Іллінецькому, Шадурському та Губенківському. У роботі запропоновано та обґрунтовано застосування методології, що поєднує фотограмметрію з використанням безпілотних літальних апаратів (БПЛА) та цифрову оптичну гранулометрію, для точної кількісної оцінки та якісної характеристики цих техногенних ресурсів. Результати аналізу, засновані на наявних технічних звітах та даних, показують, що відвали, які становлять значні обсяги (наприклад, понад 80 % гірничої маси на Шадурському родовищі), є не відходами, а цінною сировиною. Їхні фізико-механічні властивості, зокрема виняткова міцність на стиск (до 244,7 МПа для габро), низьке водопоглинання та висока морозостійкість (марка F–50), значно перевищують вимоги чинних державних стандартів України (ДСТУ) для високомарочних будівельних матеріалів. Радіаційно-гігієнічна оцінка підтверджує їхню безпеку (I клас), що дозволяє використовувати їх у всіх видах будівництва без обмежень. Економічний аналіз доводить, що переробка цих відвалів є високорентабельним заходом, оскільки усуває потребу в капіталоємних розкривних роботах. Таким чином, дослідження демонструє, що ці накопичені відвали є невикористаним високоякісним ресурсом, ревалоризація якого може стати драйвером розвитку циркулярної економіки в будівельній галузі, перетворюючи екологічну проблему на нове джерело доходу.
Abstract (eng):
The study presents a comprehensive assessment of waste dumps generated from the extraction of granite and gabbro at three Ukrainian deposits: Illinetske, Shadurske, and Hubenkivske. The paper proposes and substantiates a methodology that combines photogrammetry using unmanned aerial vehicles (UAVs) with digital optical granulometry for the precise quantitative and qualitative characterization of these anthropogenic resources. The analysis, based on existing technical reports and data, reveals that these waste dumps, which constitute significant volumes (e.g., over 80% of the rock mass at the Shadurske deposit), are not waste but a valuable raw material. Their physical and mechanical properties, particularly their exceptional compressive strength (up to 244.7 MPa for gabbro), low water absorption, and high frost resistance (grade F-50), significantly exceed the requirements of the current state standards of Ukraine (DSTU) for high-grade construction materials. A radiation-hygienic assessment confirms their safety (Class I), allowing their use in all types of construction without restrictions. Economic analysis demonstrates that processing these dumps is a highly profitable endeavor, as it eliminates the need for capital-intensive overburden removal. Thus, the study shows that these accumulated dumps are an untapped, high-quality resource, the revalorization of which can drive the development of a circular economy in the construction industry, transforming an environmental problem into a new source of revenue.