Анотація:
Роторний стенд для випробування на розтягання зразків крихких матеріалів при згині
складається з корпусу з внутрішньою порожниною, закритою верхньою та нижньою
кришками, придатною для вакуумування, розміщеного у порожнині ротора, становленого на верхній кришці привода з несучим валом для обертання ротора, який несе навантажені відцентровими силами досліджувані зразки, та систем: вакуумної, змащування підшипників, керування рухом ротора, сигналізації і реєстрації параметрів руху ротора із зразками при руйнуванні зразків, демпфірування коливань ротора та обмеження їх амплітуди. Ротор виконаний карусельного типу з розташованими по колу постійного радіуса касетами для установки зразків під навантаження.
Анотація (англ.):
Rotary tensile test bench for tensile testing of brittle materials in bending consists of a housing with an internal cavity closed by upper and lower covers suitable for vacuum, a rotor placed in the cavity, a drive mounted on the upper cover with a bearing shaft for rotation of the rotor, which carries the test specimens loaded by centrifugal forces, and systems: vacuum, bearing lubrication, rotor motion control, signaling and recording of rotor motion parameters with samples in case of sample fracture, damping of rotor vibrations and limiting their amplitude. The rotor is made of carousel type with cassettes arranged in a circle of constant radius for placing samples under load.
