Анотація:
У статті розглядається актуальна проблема забезпечення доступу до якісної екологічної інформації в контексті досягнення цілей стійкого розвитку України. Об'єктом дослідження є екологічна інформація та її значення для стійкого розвитку України. Проблема, яку необхідно вирішити, полягає в обмеженому доступі до якісної, достовірної та зрозумілої екологічної інформації, що перешкоджає ефективному досягненню цілей стійкого розвитку та формуванню екологічної свідомості громадян. Це питання набуває особливої значущості в умовах загострення екологічних проблем та необхідності переходу до сталих моделей виробництва і споживання. Результати дослідження показують, що екологічна інформація відіграє ключову роль у досягненні кожної з 17 цілей стійкого розвитку, а також у формуванні екологічної свідомості та стимулюванні переходу до сталих моделей виробництва і споживання. Вона є основою для прийняття обґрунтованих рішень на всіх рівнях – від державної політики до індивідуальної поведінки громадян. Однак в Україні існують проблеми з доступністю, достовірністю та сприйняттям екологічної інформації. Ці результати пояснюються недосконалістю механізмів збору, обробки та поширення екологічної інформації, браком ефективної комунікації між різними стейкхолдерами, недостатньою увагою до екологічної тематики в освіті та ЗМІ. Також відіграють роль такі фактори, як застарілість та неповнота даних екологічного моніторингу, суперечливість інформації з різних джерел, складність науково-технічної інформації для пересічних громадян тощо. Для використання цих результатів на практиці необхідно впровадити комплексний підхід, який включає заходи із забезпечення відкритості та зручності екологічних даних, наукової верифікації та фактчекінгу екоінформації, розвитку медіаграмотності та критичного мислення громадян, просування екологічного порядку денного в усіх сферах життя, популяризації екологічних знань з адаптацією контенту для різних аудиторій. Такий підхід дозволить забезпечити доступ до якісної екологічної інформації для всіх зацікавлених сторін та сприятиме досягненню цілей стійкого розвитку України.
Анотація (англ.):
The article addresses the pressing issue of providing access to quality environmental information in the context of achieving sustainable development goals in Ukraine. The focus of the research is on environmental information and its significance for Ukraine's sustainable development. The problem that needs to be resolved is the limited access to quality, reliable, and comprehensible environmental information, which hinders the effective achievement of sustainable development goals and the formation of environmental awareness among citizens. This issue becomes particularly significant in the context of escalating environmental problems and the need to transition to sustainable production and consumption models. The research results show that environmental information plays a key role in achieving each of the 17 sustainable development goals, as well as in forming environmental consciousness and stimulating the transition to sustainable production and consumption models. It forms the basis for making informed decisions at all levels – from state policy to individual behavior of citizens. However, in Ukraine, there are problems with the accessibility, reliability, and perception of environmental information. These results are explained by the imperfections in the mechanisms for collecting, processing, and disseminating environmental information, a lack of effective communication among various stakeholders, insufficient attention to environmental topics in education and media. Other contributing factors include the obsolescence and incompleteness of environmental monitoring data, conflicting information from different sources, and the complexity of scientific and technical information for the average citizen. To apply these results in practice, a comprehensive approach is necessary, which includes measures to ensure the openness and convenience of environmental data, scientific verification and fact-checking of environmental information, development of media literacy and critical thinking among citizens, promotion of the environmental agenda in all spheres of life, and popularization of environmental knowledge with content adapted for different audiences. Such an approach will ensure access to quality environmental information for all interested parties and will contribute to achieving sustainable development goals in Ukraine.