Abstract (ukr):
Кварцовий пісок є корисною копалиною багатоцільового призначення. Провідне місце як сировина у виробництві будівельних матеріалів посідає пісок. Поклади природних будівельних пісків України за зерновим складом i вмістом пиловидних та глинистих часток часто не відповідають показникам стандартів i потребують додаткового збагачення. Високі вимоги ставляться до хімічного складу пісків. Показники якості піску регламентуються відповідними нормативними документами залежно від галузі його використання. Більшість сучасних публікацій присвячена аналізу мінерально-сировинної бази промисловості будівельних матеріалів. Важливою є розробка рекомендацій, методики з визначення використання піску в певній галузі промисловості. В роботі було проаналізовано сировинну базу нерудних будівельних матеріалів Житомирського регіону та обґрунтовано галузі використання піску як сировини. Для розробки методики з оцінки родовища на придатність сировини для використання було використано технічні та якісні показники Паволоцького родовища будівельного піску Попільнянського району Житомирської області. За хімічним складом піски родовища досить однорідні, за мінералогічним складом легка фракція представлена кварцом до 99,7 %, у незначній кількості польовим шпатом і халцедоном. Кварцові зерна розміром менше за 0,63 мм складаються на 99 % з кварцу. Тонкі і дуже тонкі піски цього родовища є досить чистими і мають однорідний хімічний склад. Було сформовано систему показників якості піску з родовища порівняно з нормативними показниками у вигляді таблиць. Ці таблиці слугують основою для вибору ринку збуту та технології і обладнання збагачення пісків. На основі аналітичної оцінки одержаних таблиць зроблено пропозиції щодо використання піску з Паволоцького родовища у будівельній галузі, скляній промисловості і при невеликих процесах збагачення у виробництві формувальних виробів та тонкої кераміки. Представлену методику рекомендовано застосовувати і на інших природних родовищах.
Abstract (eng):
Quartz sand is a multi-purpose mineral. Sand is the leading raw material in the production of building materials. The natural sands of Ukraine in terms of grain composition and content of dust and clay particles often do not meet the standards and require additional enrichment. High requirements are applied to the chemical composition of the sands. The quality of the sand is regulated by the relevant regulations depending on the area of its use. Modern publications are devoted to the analysis of the mineral base of the building materials industry. It is important to develop recommendations and techniques for determining the use of sand in a particular industry. The paper analyzes the raw material base of non-metallic building materials of Zhytomyr region and industries where sand is used as raw material. Technical and qualitative indicators of the Pavolotskyi deposit of construction sand in the Popilnia district of Zhytomyr region were used to develop a methodology for evaluating the suitability of raw material. The chemical composition of the sand of the deposit is quite homogeneous in mineralogical composition light fraction is represented by quartz up to 99,7 %, and by a small amount of feldspar and chalcedony. Quartz grains, less than 0,63 mm in size, are 99 % quartz. The thin sands of this deposit are quite clean and have a homogeneous chemical composition. A system of indicators of quality of sand from the deposit was formed in comparison to the normative indicators in the form of tables. These tables are the basis for selecting the market for sands sale and technology and equipment for sand enrichment. On the basis of the analytical evaluation of the obtained tables, proposals were made for the use of sand from Povolotskyi region in the building industry, glass industry and with small enrichment processes in the production of molding products and fine ceramics. The presented method is recommended to be applied to other natural deposits.