Анотація:
У статті аналізується стратегічне значення амаранту в
контексті забезпечення продовольчої безпеки. Досліджуються його
унікальні агрономічні, біохімічні та харчові характеристики, які
роблять цю культуру перспективною для вирішення глобальних
проблем продовольчої системи. Висвітлюються переваги амаранту
в порівнянні з традиційними культурами, такими як пшениця,
ячмінь, рис, соя та нут, зокрема за показниками вмісту білка,
клітковини, протеїну та стійкості до несприятливих умов
вирощування.
Забезпечення продовольчої безпеки є одним з
найактуальніших викликів сучасності, особливо в умовах зростання
населення, змін клімату та деградації природних ресурсів.
Традиційні сільськогосподарські культури, такі як пшениця, рис,
кукурудза та соя, становлять основну частину раціону людей.
Однак їх вирощування супроводжується значними екологічними
витратами, великою залежністю від природних умов та високими
вимогами до води.
У таких умовах виникає потреба в пошуку альтернативних
культур, які можуть стати надійними джерелами поживних речовин
і допомогти зменшити навантаження на екосистеми. Амарант, як
особлива культура, привертає все більше уваги завдяки своїм
унікальним властивостям: високому вмісту білка з повним набором
незамінних амінокислот, здатності рости на бідних ґрунтах і в
умовах посухи, а також стійкості до змін клімату та шкідників.
Амарант вирізняється як особлива культура завдяки своїй
здатності адаптуватися до різних умов, невеликим вимогам до води
та ґрунтів, а також високому вмісту білка і мінералів. Його поживні
характеристики можна порівняти з іншими
сільськогосподарськими культурами, такими як рис, пшениця, ячмінь, соя та нут. Проте амарант має певні переваги, зокрема,
відсутність глютену та підвищений вміст лізину. Це робить його
привабливим для багатьох споживачів, особливо тих, хто шукає
здорову альтернативу традиційним злакам і бобовим культурам.
Амарант, який відзначається високою харчовою цінністю,
стійкістю до посухи та невеликими вимогами до води, є
перспективною культурою для вирощування в умовах зміни
клімату та в регіонах з обмеженими водними ресурсами. Ячмінь, в
свою чергу, є важливою кормовою та промисловою культурою, але
потребує більше води та добрив. У контексті продовольчої безпеки
амарант може стати ключовим продуктом для забезпечення білка і
мінералів у зонах, де інші культури не можуть вижити.
Анотація (англ.):
The article analyses the strategic importance of amaranth in the
context of food security. Its unique agronomic, biochemical and
nutritional characteristics are investigated, which make it a promising
crop for solving global food system problems. The advantages of
amaranth over traditional crops such as wheat, barley, rice, soybeans
and chickpeas are highlighted, in particular, in terms of protein, fibre,
protein content and resistance to adverse growing conditions.
Ensuring food security is one of the most pressing challenges of
our time, especially in the face of population growth, climate change
and natural resource degradation. Traditional crops, such as wheat,
rice, corn and soybeans, make up the bulk of people’s diets. However,
their cultivation is accompanied by significant environmental costs,
high dependence on natural conditions and high water requirements.
In such conditions, there is a need to find alternative crops that
can become reliable sources of nutrients and help reduce the burden
on ecosystems. Amaranth, as a special crop, is attracting more and
more attention due to its unique properties: high protein content with a
full range of essential amino acids, ability to grow on poor soils and in
drought conditions, and resistance to climate change and pests.
Amaranth stands out as a special crop due to its ability to adapt
to different conditions, its low water and soil requirements, and its
high protein and mineral content. Its nutritional characteristics are
comparable to other crops such as rice, wheat, barley, soybeans and
chickpeas. However, amaranth has certain advantages, such as being
gluten-free and high in lysine. This makes it attractive to many
consumers, especially those looking for a healthy alternative to
traditional grains and pulses.
With its high nutritional value, drought tolerance and low water
requirements, amaranth is a promising crop for growing in the face of
climate change and in regions with limited water resources. Barley, in
turn, is an important fodder and industrial crop, but requires more
water and fertiliser. In the context of food security, amaranth can be a
key product to provide protein and minerals in areas where other
crops cannot survive.
Суть розробки, основні результати:
Романчук Л. Д. Амарант і традиційні культури: біохімічна характеристика та перспективи використання / Л.Д. Романчук, Т.В. Кравчук-Ободзінська // ВІСНИК
Національного університету водного господарства та природокористування. Серія «Сільськогосподарські науки». - 2024. - Вип. 4(108). - С.194-204