Abstract (ukr):
Стаття присвячена об’єктивному аналізу якісних характеристик фінансової звітності за міжнародними та національними стандартами бухгалтерського обліку з акцентом на соціальну складову господарської діяльності. Виходячи з цього та враховуючи ринкові умови господарювання, вперше запропоновано нове тлумачення принципу бухгалтерського обліку з урахуванням соціального призначення бухгалтерського обліку. Наводяться основні розбіжності якісних характеристик фінансової звітності згідно з національним та міжнародним стандартами бухгалтерського обліку. Проведено порівняння нового і старого порядків складання фінансової звітності з точки зору розширення ступеня відображення облікової інформації соціального характеру. Запропонована автором нова якісна характеристика фінансової звітності «соціальність» допоможе поєднати ті якісні характеристики, що за рекомендацією міжнародних стандартів не враховані до національних (суттєвість, правдивість, нейтральність), та розширити соціальний зміст під час відображення облікової інформації на рахунках бухгалтерського обліку, господарських операцій та у фінансовій звітності.
