Abstract (ukr):
У статті досліджено основні причини антропогенного забруднення водних ресурсів та фактори
перевищення нормативних показників якості води. Систематизовано джерела забруднення за їхнім впливом на
загально-санітарні та специфічні показники якості води. Проаналізовано вплив промислових і
сільськогосподарських стоків, комунальних відходів та урбанізаційних процесів на гідрохімічні параметри водних
об'єктів. Особливу увагу приділено забрудненню важкими металами та стійкими органічними забруднювачами, що
становлять найбільшу небезпеку для водних екосистем та здоров'я населення. Обґрунтовано поділ показників
якості води відповідно до вимог національного законодавства та Водної рамкової директиви ЄС. Запропоновано
комплексний підхід до вирішення проблеми забруднення водних ресурсів, що включає вдосконалення технологій
очищення стічних вод, посилення контролю за скидами та проведення регулярного моніторингу якості води.
Abstract (eng):
This article explores the main causes of anthropogenic water pollution and factors contributing to the exceedance of regulatory
water quality indicators. The research systematically analyzes the complex interactions between human activities and water quality
deterioration in natural water bodies. The study provides a comprehensive classification of pollution sources according to their impact on
general sanitary and specific water quality indicators, which corresponds to the classification adopted in Ukrainian regulatory documents
and the EU Water Framework Directive.
The analysis reveals that industrial effluents, agricultural runoff, municipal wastewater, and urbanization processes are the
primary contributors to water quality deterioration. Industrial pollution, particularly from metallurgical, chemical, and oil-refining
industries, introduces toxic substances and heavy metals into water bodies. Agricultural activities contribute significant amounts of
pesticides and fertilizers, leading to eutrophication and disruption of aquatic ecosystems. Improper treatment of municipal wastewater
results in microbiological contamination and organic pollution.
The research pays special attention to heavy metals and persistent organic pollutants, which pose the greatest threat to aquatic
ecosystems and public health due to their high toxicity, bioaccumulation capacity, and persistence in the aquatic environment. The study
establishes that most cases of water quality deterioration have complex nature, with simultaneous exceedance of both general sanitary and
specific indicators, complicating the self-purification processes of water bodies.
Based on the findings, the article substantiates the necessity of an integrated approach to solving water pollution problems,
including the improvement of wastewater treatment technologies, strengthening control over industrial and agricultural discharges,
developing sustainable water supply and sewerage infrastructure, and conducting regular water quality monitoring in accordance with
national and EU requirements. The practical significance of the research lies in creating a methodological basis for targeted planning of
water protection activities aimed at eliminating specific factors of water quality deterioration. The study also outlines prospects for further
research, including the development of predictive models and innovative remediation methods.
Description:
КІРЕЙЦЕВА, Г., & ЦИГАНЕНКО-ДЗЮБЕНКО , І. (2025). АНТРОПОГЕННІ ДЕТЕРМІНАНТИ ДЕГРАДАЦІЇ ГІДРОХІМІЧНИХ ПОКАЗНИКІВ ВОДНИХ ОБ’ЄКТІВ. Herald of Khmelnytskyi National University. Technical Sciences, 349(2), 540-545. https://doi.org/10.31891/2307-5732-2025-349-80