Abstract (ukr):
В статті визначено коефіцієнти суттєвості відхилень середньомісячних температур повітря та кількості опадів від середніх
багаторічних показників за 2014-2024 рр. (за 2024 р. враховані лише показники січня, лютого та березня).
Досліджено, що коефіцієнти суттєвості відхилень від середніх багаторічних показників середньої температури повітря
складають 28,6% місяців (Кс=0+1), 32,8% місяців (Кс=1+2), 38,6% місяців (Кс>2). Коефіцієнти суттєвості відхилень від середніх багаторічних показників кількості опадів складають 65,3% місяців (Кс=0+1), 23,7% місяців (Кс=1+2), 11% місяців (Кс>2).
Отримані показники вказують зміну клімату в бік потепління. Максимальні значення коефіцієнту суттєвості відхилень температури повітря від багаторічних значень відмічено у серпні місяці протягом досліджуваного періоду та відповідали показникам (Кс=2,04-5,5), найбільше відхилення спостерігається в 2023 році відповідає показнику Кс=5,5. Визначені коефіцієнти
вказують на зміни в кліматі.
Виникнення екстремальних показників загрожує довкіллю. Є потреба розглядати можливі шляхи боротьби зі зміною клімату та впроваджувати нові технології, які допоможуть адаптуватися до нових погодних умов.
Військові дії мають потенціал погіршити вже існуючу ситуацію зі зміною клімату та призвести до серйозних наслідків
для довкілля. Необхідно уникати конфліктів та здійснювати заходи для збереження та охорони природних ресурсів навіть
у періоди напруженості.
Зміна клімату вже має відчутні наслідки для України та матиме ще більш серйозні у майбутньому. Необхідно вживати
заходів із скорочення викидів парникових газів, розвивати відновлювані джерела енергії, проводити модернізацію сільського
господарства та критичної інфраструктури для пом'якшення та адаптації до кліматичних змін.
Потрібно розуміти, що зміна клімату – це проблема, яка стосується кожного з нас, і лише спільними зусиллями ми зможемо зупинити її негативні наслідки для нашої планети та майбутніх поколінь. В таких умовах, важливими є посилення
екологічної свідомості населення.
Abstract (eng):
The article addresses the coefficients of significance of average monthly deviations in air temperatures and precipitation from
average long-term indicators over the period of 2014-2024 (for 2024, only January, February and March indicators are taken into
account).
It was found that the coefficients of significance of the average long-term indicators’ deviations in the average air temperature
are 28.6% of the months (Cs=0+1), 32.8% of the months (Cs=1+2), 38.6% of the months (Cs>2). The coefficients of significance
of the average long-term indicators’ deviations in the precipitation amount are 67.1% of the months (Cs=0+1), 23% of the months
(Cs=1+2), 9.9% of the months (Cs>2). The obtained indicators suggest a shift in the climate towards increased warming. The maximum
values of the coefficient of significance in air temperature deviations from long-term values were observed in August during the studied
period and corresponded to the indicators (Cs=2.04-5.5), the most significant deviation observed in 2023 corresponds to the indicator
Cs=5.5. The established coefficients indicate changes in the climate.
The occurrence of extreme indicators threatens the environment. Hence, a pressing necessity exists to consider possible ways to
combat climate change and introduce new technologies that will help adapt to new weather conditions.
Military intervention carries the capacity to exacerbate the current climate crisis and give rise to severe environmental consequences.
Conflicts ought to be avoided, and efforts should be made to conserve and safeguard natural resources even amidst the times of discord.
Climate change is already having tangible impacts on Ukraine and is poised to have even more severe consequences in the future.
Thus, it is necessary to implement strategies aimed at decreasing greenhouse gas emissions, promoting the use of renewable energy
sources, updating agricultural practices, and enhancing critical infrastructure in order to address and respond to the challenges posed
by the climate change.
It is expedient to perceive the climate change as a problem that affects each of us. However, only by joint efforts will we be able
to stop its negative consequences for our planet and future generations. Given the above, it is imperative to enhance the population’s
environmental awareness.