Abstract (ukr):
. У статті розглядаються критичні аспекти відновлювального процесу після війни. У ній автори
з'ясовують, як міжнародний досвід може бути застосований в Україні. Досліджують конкретні випадки післявоєнного
відновлення у Південній Кореї, Боснії і Герцеговині, Хорватії, і аналізують, як їх результати можуть бути використані
для забезпечення стабільного і продуктивного відновлення в Україні. Обґрунтовується, що аналіз успіхів та невдач
інших націй може допомогти у створенні ефективних стратегій відновлення та розвитку. Доведено, що необхідною
умовою розвитку країни є забезпечення безпеки та оборони, однак науковці також звертають увагу на інші складові,
не менш важливі для національної стійкості. Одним із ключових чинників є економічна безпека. Розгляд
реструктуризації державного боргу, відродження виробничої бази та створення стабільних економічних зв'язків з
партнерами з-за кордону є ключовим для досягнення успіху у післявоєнній відбудові. Враховуючи аграрний потенціал
України, продовольча безпека є також вкрай важливою як для країни, так і для її міжнародних партнерів. При оцінці
аграрного потенціалу та участі на міжнародних продовольчих ринках, необхідно враховувати глобальні принципи
післявоєнного збалансування цього ринку. Обґрунтовано, що впровадження кращих світових практик у галузі
сільського господарства, логістики та постачання населення продуктами харчування є вирішальним елементом
післявоєнної відбудови. Доведено, що одним із викликів сучасного світу є екологічна безпека, особливо в умовах, коли
збройний конфлікт завдає екоциду. Використання відновлюваних джерел енергії, збалансоване природокористування
та політика зменшення шкідливих викидів стають важливими стратегіями відбудови. Щоб забезпечити успішну
відбудову після війни та гарантування економічної, продовольчої та екологічної безпеки, важливо вивчати кращий
світовий досвід і адаптувати його до місцевих умов. Обґрунтовано, що ураховуючи специфічність постконфліктового
відновлення України, важливо брати до уваги інтеграцію країни до Європейського Союзу як стратегічну складову
цього процесу.
Abstract (eng):
The article examines critical aspects of the reconstruction process after the war. It has authors find out how international experience can be applied in Ukraine. Specific post-war cases are being investigated recovery in South Korea, Bosnia and Herzegovina, Croatia, and analyze how their results can be used to ensure a stable and productive recovery in Ukraine. It is justified that the analysis of successes and failures of other nations can help create effective recovery and development strategies. It has been proven that it is necessary the condition of the country's development is the provision of security and defense, but scientists also pay attention to other components, equally important for national stability. One of the key factors is economic security. Consideration restructuring of the state debt, revival of the production base and creation of stable economic ties with with partners from abroad is key to achieving success in post-war reconstruction. Considering the agricultural potential of Ukraine, food security is also extremely important both for the country and for its international partners. When evaluating agricultural potential and participation in international food markets, it is necessary to take into account global principles post-war balancing of this market. It is substantiated that the implementation of the best global practices in the industry agriculture, logistics and food supply to the population is a crucial element post-war reconstruction. It has been proven that one of the challenges of the modern world is environmental safety, especially in conditions when armed conflict causes ecocide. Use of renewable energy sources, balanced use of nature and emissions reduction policies are becoming important recovery strategies. To ensure a successful rebuilding after war and guaranteeing economic, food and environmental security, it is important to study better world experience and adapt it to local conditions. It is justified that, taking into account the specificity of the post-conflict restoration of Ukraine, it is important to take into account the country's integration into the European Union as a strategic component of this process.
Description:
Економічна, продовольча та екологічна безпека в умовах післявоєнної відбудови: світовий досвід / В. Є. Данкевич, Є. М. Данкевич, А. Є. Данкевич, В. В. Наумчук // Modern Economics. – 2023. – № 41. – С. 45–53.