Abstract (ukr):
Прилад для орієнтування сліпих, в якому вхід аналого-цифрового перетворювача з’єднано з першим виходом пристрою розділення. Вхід пристрою розділення з’єднано з виходом телекамери, а другий його вихід під’єднано до входу генератора тактових імпульсів та входу пристрою селекції кадрів. Вихід пристрою селекції кадрів з’єднано з першим входом пристрою обнуління та завантаження. Його вихід з’єднано з першим входом пристрою розгортання по вертикалі, другий вхід якого з’єднано з другим входом пристрою обнуління та завантаження та третім виходом генератора тактових імпульсів. Перший вхід пристрою розгортання по горизонталі з’єднано з виходом пристрою обнуління та завантаження, перший вхід якого під’єднано до другого виходу генератора тактових імпульсів і до другого входу пристрою розгортання по горизонталі, до другого входу кожної чарунки якого під’єднано перший вихід генератора тактових імпульсів, а до першого входу керованого джерела частоти під’єднано вихід пристрою запам’ятовування коду, а вихід керованого джерела частоти під’єднано до п’єзокристалу, причому перший вхід пристрою запам’ятовування коду кожної чарунки під’єднано до виходу аналого-цифрового перетворювача, а другий вхід пристрою запам’ятовування коду під’єднано до виходу пристрою дозволу, перший вхід кожної чарунки якого під’єднано до одного з виходів пристрою розгортання по горизонталі, а другий вхід пристрою дозволу кожної чарунки під’єднано до одного з виходів пристрою розгортання по вертикалі.
Abstract (eng):
The device providing for orientation of blind people has been developed. The input of the analogue-to-digital converter is connected to the first output of the divider. The input of the divider is connected to the output of the TV camera while its second output is connected to the synchronizing pulse generator and the input of shot selector. The output of shot selector is connected to the first input of reset unit. The output of reset unit is connected to the first input of the vertical sweep, the second input of the latter is connected to the second input of the reset unit and the third output of the synchronizing pulse generator. The first input of horizontal sweep is connected to the output of reset unit while the first input of reset unit is connected to the second output of the synchronizing pulse generator and the second input of horizontal sweep. The second input of each cell is connected to the first output of the synchronizing pulse generator. The output of code memory is connected to the first input of the controlled frequency source. The output of the latter is connected to the piezocrystal. The first input of code memory in each cell is connected to the output of the analogue-to-digital converter while the second input of code memory is connected to the output of the authorization unit. The first input of the authorization unit in each cell is connected to one of the outputs of the horizontal sweep while the second input of the authorization unit in each cell is connected to one of the outputs of the vertical sweep.