Abstract (ukr):
Дослідження присвячене аналізу впливу незаконного видобутку бурштину на екосистему басейну річки
Уборть – правої притоки Прип’яті в межах Українського Полісся. Проведено комплексний аналіз змін гідро логічного режиму та біорізноманіття з використанням супутникових знімків Sentinel-2 за період 2017–2024
років і польових досліджень молюсків родини Unionidae протягом 2009–2013 та 2019–2024 років. Застосо вано методи дистанційного зондування з використанням індексу FCD (Pseudo Forest Canopy Density) для
оцінки щільності лісового покриву та виявлення порушених територій басейну річки.
Результати засвідчили деградацію лісових екосистем, що призвело до порушення водоутримувальної
здатності ґрунтів і зневоднення річкової системи. Виявлено катастрофічне зменшення видового різнома ніття двостулкових молюсків-біоіндикаторів: повне зникнення Pseudanodonta complanata, критичне змен шення популяцій Unio crassus (на 60–100 %) та локальне зникнення всіх видів у деяких пунктах дослідження,
зокрема біля сіл Сущани, Юрове та Хмелівка. Гідравлічний метод видобутку бурштину з використанням
високопродуктивних мотопомп спричиняє пряме водовідбирання з інтенсивністю, що перевищує при родну водність малих річок, руйнування ґрунтової структури та трансформацію водоносних горизонтів.
Установлено просторову кореляцію між максимальною щільністю порушених ділянок і найбільш вираже ними проявами зневоднення річкової системи. Порівняльний аналіз часових рядів супутникових знімків під твердив зростання площ деградованих територій із мозаїчною структурою чергування знищених ділянок
і територій із частково збереженою рослинністю. Дослідження обґрунтовує необхідність термінових захо дів екологічної реабілітації та запобігання подальшій деградації природних комплексів Українського Полісся
Abstract (eng):
This study examines the impact of illegal amber mining on the ecosystem of the Ubort River basin, a right tributary
of the Pripyat River within the Ukrainian Polissia region. A comprehensive analysis of hydrological regime changes
and biodiversity was conducted using Sentinel-2 satellite imagery from 2017–2024 and field studies of Unionidae
mollusks during 2009–2013 and 2019–2024. Remote sensing methods utilizing the FCD (Pseudo Forest Canopy
Density) index were applied to assess forest canopy density and identify disturbed areas within the river basin.
Results revealed degradation of forest ecosystems, leading to disruption of soil water retention capacity
and dewatering of the river system. Catastrophic decline in freshwater bivalve mollusk bioindicator diversity was
documented: complete disappearance of Pseudanodonta complanata, critical population reduction of Unio crassus
(60–100 %), and local extinction of all species at certain study sites, particularly near the villages of Sushchany,
Yurove, and Khmelivka. Hydraulic amber extraction methods using high-capacity motor pumps cause direct
water abstraction at intensities exceeding the natural water content of small rivers, soil structure destruction,
and transformation of aquifer systems. Spatial correlation was established between maximum density of disturbed
areas and the most pronounced manifestations of river system dewatering. Comparative analysis of satellite
imagery time series confirmed the growth of degraded territory areas with a mosaic structure of alternating destroyed
areas and territories with partially preserved vegetation. The research substantiates the urgent need for ecological
rehabilitation measures and prevention of further degradation of Ukrainian Polissia natural complexes.