Китайсько-Азербайджанські відносини у ХХІ ст.: політичний, економічний та культурно-освітній виміри

Шевчук, А.В.; Шевчук, Л.М.; Войтюк, О.С.; Shevchuk, A.; Shevchuk, L.; Voitiuk, O.

Китайсько-Азербайджанські відносини у ХХІ ст.: політичний, економічний та культурно-освітній виміри

Шевчук, А.В.; Шевчук, Л.М.; Войтюк, О.С.; Shevchuk, A.; Shevchuk, L.; Voitiuk, O.

URI: http://eztuir.ztu.edu.ua/123456789/8486

Date: 2024

Abstract (ukr):

Зростання економічного потенціалу КНР активувало її зовнішньополітичну діяльність. В умовах Другої холодної війни на перше місце виходить пошук / утримання союзників. Для КНР одним з важливих напрямків є пострадянський простір, де вагому роль відіграє регіональний лідер Південного Кавказу – Азербайджанська республіка, багата корисними копалинами. Мета статті – дослідження історичних передумов співробітництва між двома країнами, характеристика політичних відносин, аналіз економічної співпраці та культурних зв’язків як драйверів вибудови двосторонніх відносин. Попри тривалу історію стосунків між двома країнами та встановлення дипломатичних відносин 1992 р. двосторонні взаємини були в пасивній фазі та мали епізодичний характер. Докорінні зміни розпочалися зі зміною концепту зовнішньої політики КНР у 2014 р., що проявилося у використанні геоекономічних інструментів (торгівлі, інвестиціях тощо) для збільшення впливу в світі. Впровадження ініціативи «Один пояс, один шлях» (BRI) дало поштовх азербайджано-китайським відносинам. Передусім це проявилося у розбудові Середнього коридору, який з’єднує Китай з Європою мережею залізниць і автомобільних доріг, морських портів і трубопроводів. Для забезпечення його розвитку Азербайджан розпочав самостійно й ефективно розвивати інфраструктуру коридору. Поглиблення співпраці між країнами реалізовувалося через двосторонні зустрічі лідерів двох країн. Враховуючи геополітичну ситуацію на Південному Кавказі і Другу карабаську війну 2020 р. Азербайджан потребував сучасної зброї, проте Китай не став її постачальником. Натомість країни підтримують одна одну в питаннях визнання суверенітету та недоторканності своїх земель. Азербайджанська сторона протягом тривалого часу здійснювали кроки для активізації торговельних відносин з Китаєм шляхом підписання відповідних двосторонніх угод. З 2023 р. Китай став основним партнером для південнокавказької країни, при цьому азербайджанським експорт є непропорційно малим. Важливою складовою двосторонніх відносин виступають культурні зв’язки. Окрім укладання офіційних угод про співпрацю та проведення заходів, в Азербайджані функціонують два Інститути Конфуція, які пропагують китайську культуру і філософію та просувають концепцію «Спільноти єдиної долі людства». Зауважимо на недостатні обсяги академічного обміну студентів. Окремі університети задіяні у міжнародних проектах. Зацікавлені сторони й у розвитку двосторонніх туристичних маршрутів. У майбутньому азербайджано-китайські відносини будуть поглиблюватися, особливо на фоні геополітичних викликів у регіоні.

Abstract (eng):

The growth of China's economic potential has activated its foreign policy activities. In the context of the Second Cold War, the search for / retention of allies comes first. For China, one of the most important areas is the post-Soviet space, where a significant role is played by the regional leader of the South Caucasus – the Azerbaijan, which is rich in mineral resources. The purpose of the article is to study the historical background of cooperation between the two countries, characterize political relations, analysis of economic cooperation and cultural ties as drivers of bilateral relations. Despite the long history of relations between the two countries and the establishment of diplomatic relations in 1992, bilateral relations were in a passive phase and had an episodic character. Fundamental changes began with change in the concept of China's foreign policy in 2014, which manifested itself in the use of geoeconomic instruments (trade, investment, etc.) to increase its influence in the world. The implementation of the Belt and Road Initiative (BRI) gave a boost to Azerbaijani-Chinese relations. First of all, this was manifested in the development of The Middle Corridor, which connects China with Europe through a network of railways and highways roads, seaports and pipelines. To ensure its development, Azerbaijan has begun to independently and effectively develop the corridor's infrastructure. The deepening of cooperation between the countries was realized through bilateral meetings between the leaders of the two countries. Given the geopolitical situation in the South Caucasus and the Second Karabakh war in 2020, Azerbaijan needed modern weapons, but China did not become a supplier. Instead, the two countries support each other in recognizing the sovereignty and inviolability of their lands. For a long time, Azerbaijan has been taking steps to intensify trade relations with China by signing relevant bilateral agreements. Since 2023, China has become the main partner for the South Caucasus country, while Azerbaijan's exports are disproportionately small. An important component of bilateral relations are cultural ties. In addition to the conclusion of official cooperation agreements and events, Azerbaijan has two Confucius Institutes, which promote Chinese culture and philosophy and promote the concept of the "Community of the Common Destiny of Humanity". We note the insufficient volume of academic student exchange. Some universities are involved in international projects. There are also stakeholders parties are also interested in developing bilateral tourist routes. In the future Azerbaijani-Chinese relations will deepen in the future, especially against the backdrop of geopolitical challenges in the region.

Description:

Шевчук А.В., Шевчук Л.М., Войтюк О.С. (2024) Китайсько-Азербайджанські відносини у ХХІ ст.: політичний, економічний та культурно-освітній виміри. Sciences of Europe, 139, 104-112

Show full item record