Abstract (ukr):
Пристрій для регулювання вильотів формоутворюючих елементів багатолезового торцевого інструмента містить оправку, на якій розміщений контактний фланець. В контактному фланці встановлені перші ізоляційні втулки з нерухомими контактами та/або другі ізоляційні втулки з рухомими підпружиненими контактами. Нерухомі контакти та/або рухомі підпружинені контакти розташовані в одній площині, перпендикулярній до осі оправки, з можливістю вступу в контакт з формоутворюючими елементами багатолезового торцевого інструмента. До оправки підведений негативний заряд, а до нерухомих контактів та рухомих підпружинених контактів підведений позитивний заряд. Забезпечується збільшення точності регулювання вильотів формоутворюючих елементів багатолезового торцевого інструмента, підвищення продуктивності праці та можливість виконання налагодження персоналом середньої кваліфікації.
Abstract (eng):
A device for controlling projections of shape-generating elements of a multifluted end tool comprises a mandrel that hosts a contact flange. In a contact flange the first insulating sleeves fitted with fixed contacts and/or second insulating sleeves with spring-loaded movable contacts are mounted. The fixed contacts and/or movable spring-loaded contacts are arranged in the plane perpendicular to the mandrel axis, with possibility of coming into contact with shape-generating elements of the multifluted end tool. The mandrel is fed by a negative charge, and the fixed contacts and movable spring-loaded contacts are fed by a positive charge. The invention provides increased accuracy of projections of shape-generating elements of the multifluted end tool, increased output and possibility of adjustment by semi-skilled personnel.
