Abstract (ukr):
Спосіб точіння деталей з незагартованих сталей різцями, оснащеними елементами з надтвердих матеріалів, включає поверхневе пластичне деформування за допомогою деформуючих елементів і видалення припуску різальними елементами. Початкове формування нагартованого поверхневого шару оброблюваної зовнішньої циліндричної поверхні здійснюють шляхом поверхневого пластичного деформування. Деформуючі елементи розташовані в радіальному напрямку на більшій відстані від осі заготовки відносно різальних елементів. Кінцеве зняття частини зміцненого шару здійснюють різальними елементами, розташованими в радіальному напрямку на меншій відстані від осі заготовки відносно деформуючих елементів. Забезпечується підвищення стійкості токарних різців, оснащених надтвердими матеріалами, при обробці зовнішніх циліндричних поверхонь деталей з незагартованих сталей.
Abstract (eng):
A method of turning parts of natural steels by cutters equipped with elements of superhard materials includes surface plastic deformation by deforming elements and removal allowance by cutting elements. The initial formation of a surface hardened layer of processed outer cylindrical surface is performed by surface plastic deformation. The deforming elements are arranged in a radial direction at a greater distance from the axis of the workpiece relative to the cutting elements. The final removal of the hardened layer is carried out by the cutting elements arranged in a radial direction at a smaller distance from the axis of the workpiece relative to the deforming elements. Thus increased resistance of turning blades equipped with super-hard materials at machining of external cylindrical surfaces of parts made of natural steel is provided.
