Abstract (ukr):
Спосіб обробки циліндричних дискових та вінцевих зубчастих коліс включає послідовно виконувані заготівельну та токарну обробки з формоутворенням вінця та диска, чорнову зубообробку, термообробку та фінішну зубообробку. Додатково виконують кінцеву токарну обробку вінця та диска, яку проводять після фінішної зубообробки. Таке виконання способу дозволяє підвищити точність та несучу спроможність, подовжити довговічність зубчастих передач, до складу яких входить дане зубчасте колесо.
Abstract (eng):
A method of processing cylindrical disk and crown gears includes blanking and turning operations with forming of crown and disk, rough gear processing, heat treatment and final gear processing, which are carried out consecutively. The final rotary machining of crown and disk is additionally is carried out after final gear processing. This execution of method makes it possible to increase accuracy and carrying capacity, to extend the service life of gear drives.
